AHI Journal科技Technology · 題材看展覽，訂單看交期Trade Shows Sell the Narrative, Lead Times Tell the Truth
交期 6 個月：自動化滿載靠的是光通訊測試設備
展場的主角是人形機器人，量產元年被指向 2027 年。但現在讓傳動元件廠加班滿載的，是另一條線——而交期是這條線唯一誠實的溫度計。
產品交期
拉長至 6 個月
能見度
至 2027 年第 1 季
滾柱螺桿產能
較年初成長 20%
線性滑軌產能
較年初成長 10% 至 15%
上週的自動化與機器人展把題材炒得很熱。本文想做的是把題材與訂單分開：先講現在真正在動的那條線（第一節），再講被指向 2027 年的人形機器人（第二節），最後給一個本刊認為比任何展望都可靠的追蹤指標（第三節）。
可驗證的事實只有一組（表 1）：傳動元件廠的產品交期已經拉長到 6 個月，產線加班滿載，能見度直達 2027 年第 1 季；與年初相比，滾柱螺桿的產能增加了 2 成，線性滑軌則增加 10% 到 15%。
以上為全文前 2 段（全文 14 段）。訂閱版含完整全文、3 張數據表、4 個檢查點與本刊結論。全文章節：一、現在滿載的是什麼：光通訊測試設備、二、人形機器人：時間表與規模想像、三、唯一誠實的溫度計：交期、四、評價與風險。These are the first 2 of 14 paragraphs. The subscriber edition carries the full text, 3 data tables and 4 checkpoints, plus our verdict.
